Les documents médicaux sont pré-remplis à partir des informations transmises lors de la téléconsultation.
Cependant, MEDADOM ne pas en charge l'envoi des documents à la Sécurité Sociale : il incombe alors au patient d'imprimer ceux-ci, de remplir les cases à son attention dans les volets dédiés, et de les transmettre à la CPAM et éventuellement à l'employeur.